diff -urN binutils-2.14.90.0.6/bfd/doc/Makefile.am binutils-2.14.90.0.6.new/bfd/doc/Makefile.am
--- binutils-2.14.90.0.6/bfd/doc/Makefile.am	2003-07-23 10:08:09.000000000 -0500
+++ binutils-2.14.90.0.6.new/bfd/doc/Makefile.am	2004-03-01 16:05:16.000000000 -0600
@@ -55,10 +55,10 @@
 MKDOC = chew$(EXEEXT_FOR_BUILD)
 
 $(MKDOC): chew.o
-	$(CC_FOR_BUILD) -o $(MKDOC) chew.o $(CFLAGS) $(LOADLIBES) $(LDFLAGS)
+	$(CC_FOR_BUILD) -o $(MKDOC) chew.o $(CFLAGS_FOR_BUILD) $(LOADLIBES) $(LDFLAGS)
 
 chew.o: chew.c
-	$(CC_FOR_BUILD) -c -I.. -I$(srcdir)/.. -I$(srcdir)/../../include -I$(srcdir)/../../intl -I../../intl $(H_CFLAGS) $(CFLAGS) $(srcdir)/chew.c
+	$(CC_FOR_BUILD) -c -I.. -I$(srcdir)/.. -I$(srcdir)/../../include -I$(srcdir)/../../intl -I../../intl $(H_CFLAGS) $(CFLAGS_FOR_BUILD) $(srcdir)/chew.c
 
 protos: libbfd.h libcoff.h bfd.h
 
diff -urN binutils-2.14.90.0.6/bfd/doc/Makefile.in binutils-2.14.90.0.6.new/bfd/doc/Makefile.in
--- binutils-2.14.90.0.6/bfd/doc/Makefile.in	2003-07-23 10:08:09.000000000 -0500
+++ binutils-2.14.90.0.6.new/bfd/doc/Makefile.in	2004-03-01 16:05:03.000000000 -0600
@@ -469,10 +469,10 @@
 
 
 $(MKDOC): chew.o
-	$(CC_FOR_BUILD) -o $(MKDOC) chew.o $(CFLAGS) $(LOADLIBES) $(LDFLAGS)
+	$(CC_FOR_BUILD) -o $(MKDOC) chew.o $(CFLAGS_FOR_BUILD) $(LOADLIBES) $(LDFLAGS)
 
 chew.o: chew.c
-	$(CC_FOR_BUILD) -c -I.. -I$(srcdir)/.. -I$(srcdir)/../../include -I$(srcdir)/../../intl -I../../intl $(H_CFLAGS) $(CFLAGS) $(srcdir)/chew.c
+	$(CC_FOR_BUILD) -c -I.. -I$(srcdir)/.. -I$(srcdir)/../../include -I$(srcdir)/../../intl -I../../intl $(H_CFLAGS) $(CFLAGS_FOR_BUILD) $(srcdir)/chew.c
 
 protos: libbfd.h libcoff.h bfd.h