package/tor: security bump version to 0.4.9.12

https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/blob/tor-0.4.9.12/ReleaseNotes
https://forum.torproject.org/t/security-release-0-4-9-12/22096

Fixes TROVE-2026-032, TROVE-2026-033, TROVE-2026-034, TROVE-2026-035,
TROVE-2026-036, TROVE-2026-042 & TROVE-2026-043.

Signed-off-by: Bernd Kuhls <bernd@kuhls.net>
Signed-off-by: Julien Olivain <ju.o@free.fr>
2 files changed