bcachefs: Fix array overrun with unknown btree roots

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>
1 file changed