mailmap: update entry for Jens Axboe

I recently changed jobs, let's update the .mailmap entry so that patches
are attributed to the right (current) company.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>