ASoC: Fix theoretical buffer overflow by snprintf()

Merge series from Takashi Iwai <tiwai@suse.de>:

This is a patch series to paper over the theoretical buffer overflow
that might be caused by snprintf().  snprintf() is notorious for its
behavior and the usage of a safer version, scnprintf(), is
recommended.