bcachefs: Kill btree_node_iter_large

Long overdue cleanup - this converts btree_node_iter_large uses to
sort_iter.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>
4 files changed