[CIFS] Fix new POSIX Locking for setting lock_type correctly on unlock Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>